Duteurtre.com  
Romans
+ A nous deux Paris
+ A propos des vaches
+ Chemins de fer
+ Drôle de temps
+ Gaieté parisienne
+ L'été 76
+ La Cité heureuse
+ La Rebelle
+ La petite fille et la cigarette
+ Le retour du Général
+ Le voyage en France
+ Les malentendus
+ Les pieds dans l'eau
+ Service Clientèle
+ Tout doit disparaître

 


Essais
+ Ballets Roses
+ L'Opérette en France
+ Polémiques
+ Requiem pour une avant-garde

 


Nouvelles, extraits
+ Extraits en anglais

 


Couvertures des livres
Essais Romans

 


Presse internationale
+ Belgique
+ Canada
+ Espagne
+ GB/USA
+ Italie

 


Lettre d'information
Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.
S'abonner
Se désabonner
287 Abonnés

Visites

   visiteurs

   visiteurs en ligne


Bienvenue sur Duteurtre.com

 






L'Atelier du roman

et Shia Labeouf

aiment les romans de Benoit Duteurtre



La revue L'Atelier du Roman, qui fête ses vingt ans, consacre son numéro d'anniversaire à "Benoit Duteurtre, romancier"


A découvrir, dans ce numéro 76, les textes de Bernard Quiriny, Trevor Cribben Merrill, Philippe Muray, Milan Kundera, Reynald Lahanque, Michel Déon, Alain Cresciucci, Jérôme Garcin, Dominique Noguez, Mirjana Robin-Cenovic, Alain Besançon, Béatrice Commengé, Olivier Maulin, Marin de Viry et François Taillandier.


Au sommaire également, un grand entretien de Benoit Duteurtre avec Lakis Proguidis et la liste des traductions (nombreuses) de La Petite fille et la cigarette, Le Voyage en France ou Service Clientèle.


*


Au même moment, les médias américains révèlent une affaire de plagiat visant Shia Labeouf, jeune star hollywoodienne révélée par le film Transformers, et récemment à l'affiche dans Sous surveillance de Robert Redford.


Shia Labeouf, qui signe également des "romans graphiques" est épinglé pour avoir purement et simplement recopié des passages entiers de Charles Bukowski... mais aussi de Benoit Duteurtre. La traduction anglaise de La petite fille et la cigarette sert ainsi de trame à son "comics" Stale N Mate, qui raconte l'histoire d'un condamné à mort et de sa dernière cigarette...


Quelques liens parmi d'autres


http://www.thebitbag.com/2013/12/19/shia-labeouf-plagiarized-bukowski-duteurtre-comic-books/

http://uk.ign.com/articles/2013/12/18/shia-labeouf-appears-to-have-also-plagiarized-passages-by-bukowski-and-other-authors

http://www.thecampaignbook.com/shop/stalenmate.html


Comme quoi la petite fille continue à marquer les esprits... Même si l'auteur aurait sans doute préféré que son nom figure sur la couverture !



Vu par
Vu par

 


Benoît Duteurtre
Biographie Portraits

 


A écouter
A écouter

 


Etonnez-moi Benoît
France Musiques

 


Recherche





Ecrivez à Benoît Duteurtre

Photos


^ Haut ^

GuppY - http://www.freeguppy.org/    Site créé avec GuppY v4.5.17 © 2004-2005 - Licence Libre CeCILL

Document généré en 0.28 seconde